Expresar gustos表达喜好

询问喜好及表达偏爱

¿Te gusta bailar?    你喜欢跳舞吗？

Me gusta escuchar música más que bailar. 我喜欢听音乐甚于跳舞．

¿Le apetecería comer aquí?   您打算在这儿用餐吗？

Prefiero comer en casa.   我比较喜欢在家里吃饭．

¿Qué tomas, té o café?   你要喝点什么？茶还是咖啡？

Lo que más me gusta es el café.  我最喜欢的是咖啡．

¿Le gustan los viajes?    您喜欢旅行吗？

Para mí, no hay nada como viajar.  对我来说，我最喜欢的是旅游．

¿Cuál prefiere?    您喜欢哪个？

El azul, tengo preferencia por el azul.  蓝色，我特别偏爱蓝色．

表达爱好

Me encantan los niños.   我喜欢小孩．

Les gusta mucho bailar.   他们很喜欢跳舞．

Me gusta salir por la noche.   我喜欢晚上出门．

Me agrada salir por la noche.   我喜欢晚上出门．

Están enamorados de España.   他们爱上了西班牙．

Le gusta con locura el chocolate.  他爱死巧克力了．

Me vuelve loco ese actor.   我迷死那个演员了．

Adoro montar a caballo.   我非常喜欢骑马．

Ese país me parece fascinante.  那个国家让我着迷．

Nos entusiasma su música.   我们很喜欢他的音乐．

Nos apasiona su música.   我们很喜欢他的音乐．

Es un gran aficionado al fútbol.  他是个足球迷．

Es un forofo del tenis.    他是个网球迷．

Me chiflan los animales.   我非常喜欢动物．

Lo mío es la pintura.    我喜欢绘画．