Prohibir 表达禁止

Te prohíbo que salgas a estas horas. . 我不准你在这个时候出门．

Te prohíbo que me hables así.   我不准你这个样子跟我讲话．

Le impiden ver a su novio.   他们不准她见她的男朋友．

No te permito hablarme así.   我不准你如此对我说话．

No te he dado permiso para poner la tele. 我没有准你开电视．

No gritéis.     你们别叫！

No gritar.     别出声！

No tacar, peligro de muerte.   请勿触摸，致命的危险！

No se te ocurra salir esta noche.  你今晚别想出门．

Se prohíbe fumar.    禁止吸烟．

Prohibido el paso.    禁止通行．

No está permitido hacer fotos.  禁止摄影．

No se permite echar de comer a los animales.请勿喂食动物．

Se ruega no arrojar basura.   请勿丢弃垃圾．

No se puede pisar el césped.   请勿践踏草坪．

No se admiten propinas.　　   谢绝小费．