16 
Si la sierva que te sirve, no te sirve 
como sierva, de que sirve que te 
sirvas de una sierva que no sirve. 
If the servant that serves you, doesn't 
serve as a servant, of what use is the 
service of a servant that doesn't serve. 
17 
Juan tuvo un tubo, 
y el tubo que tuvo se le rompio, 
y para recuperar el tubo que tuvo, 
tuvo que comprar un tubo 
igual al tubo que tuvo. 
18 
Un podador podaba la parra y otro 
podador que por allí pasaba le 
preguntó: Podador que podas la 
parra. ¿Qué parra podas? 
¿Podas mi parra o tu parra podas? 
Ni podo tu parra, ni mi parra podo, 
que podo la parra de mi tío Bartolo. 
A pruner was pruning a grapevine and 
another pruner that passed by there 
asked him: 
""Pruner that prunes the grapevine, What 
grapevine do you prune?"" 
""Do you prune my grapevine or your 
grapevine do you prune?"" 
Neither do I prune your grapevine, nor 
my grapevine; that of my Uncle 
Bartholomew I prune.         
	  	     
      您现在的位置: 首页 > 西班牙语口语 > 西班牙语发音 > 正文
您可能还感兴趣的文章
- 西班牙语绕口令每日3句(西英对照)02
- 
		  4 ¿Con cuantas planchas Pancha plancha? Pancha plancha con cuatro planchas.With how many irons does Pancha iron? Pancha irons with four irons. 5 Yo teng          时间:2011-08-26 作者:q1qjm 
- 西班牙语绕口令每日3句(西英对照)03
- 
		  7 Si yo como como como, y tu comes como comes. ¿Cómo comes como como? Si yo como como como. If I eat as I eat, and you eat as you eat. How do you eat a          时间:2011-08-27 作者:q1qjm 
- 西班牙语绕口令每日3句(西英对照)04
- 
		  10 Yo tenía una gata etica peletica pelada peluda con rabo lanudo, que tenía tres gatos eticos peleticos pelados peludos con rabos lanudos. Si la gata no fue          时间:2011-08-28 作者:q1qjm 



 评论
 评论 打印
 打印 字号:
 字号:
		 挑生词:
 
		挑生词:
	  