【西班牙精彩电影推荐】

外文名称：volver 
 
中文片名：回归
 
影片类型：剧情 喜剧 冒险
 
片长：121分钟
 
国家/地区：西班牙
 
对白语言：西班牙语

主要演员：佩内洛普•克鲁兹 Penélope Cruz .... Raimunda

影片简介：
　　
    改编自他小时候，母亲与三姑六婆间的真实八卦传说，描述女人间勇敢面对家、

死亡和男人伤害的悲喜通俗剧。姐姐莱曼达(潘妮洛普饰)和妹妹索尔(萝拉杜纳斯饰)

住在西班牙首都马德里的一个穷人区，彼此已经疏远。妹妹开的美发店成了街坊邻居

茶余饭后闲聊八卦的聚会所，而她们已经去世的母亲爱琳(卡门莫拉饰)，鬼魂却从家

乡马查多来到马德里。

　  莱曼达的女儿是父亲和她乱伦生下的女孩，某天回到家中，却发现自己的小女儿

意外杀死了丈夫，因为小女儿也差点惨遭父亲性侵，于是她将丈夫的尸体藏入冰箱里

…！一场融合谋杀、乱伦、弃尸、鬼魂的俗艳情节曲折展开，在阿莫多瓦大师的魔手

下，赢得坎城影展所有影评人一片掌声。

剧情详情介绍：

    Raimunda（Penélope Cruz饰）的母亲Irene（Carmen Maura饰）死于一场火灾，

从火灾现场可以看出Irene幸福地死在了丈夫的怀里。Raimunda和她的妹妹Soledad

（Lola Dueñas饰）每年都回老家给父母扫墓，并且在扫墓结束后去看望自己的姨娘

Paula（Chus Lampreave饰，注意，这位也是Almodóvar的actriz favorita，在他的影

片中，基本都能看到这位大妈的身影，不是演看门的大妈，就是演邻居大妈，反正跟

大妈脱不了干系）。她们发现姨娘虽然有严重的老年痴呆症状，却坚持独立生活，还

生活得不错。小镇上因此也流传着Raimunda的母亲Irene还魂小镇照顾其妹妹Paula的

谣言。Raimunda姨娘对门的Agustina（Blanca Portillo饰）主动帮助照顾她们的姨娘，

但Agustina也有一件烦心事，就是她自己的母亲于火灾当天失踪，至今近4年，杳无

音信。

    Raimunda非常勤劳，为了生存并抚养自己的女儿Paula（和她姨一个名）每天打好

几份工，但她的丈夫Paco却游手好闲，还色胆包天，居然想非礼女儿Paula，情急之下

Paula误杀了Paco。Raimunda听女儿讲述了一切后，独自收拾了犯罪现场，并设法将

Paco埋葬在了他生前最喜欢的河边。

      就在女儿误杀Paco那天，Raimunda接到了妹妹Soledad打来的电话，电话里妹妹告

诉她说姨娘Paula去世了，但Raimunda要处理尸体，无法脱身，就让Soledad一人前往

小镇吊唁。在姨娘家里Soledad碰到了母亲（她以为是母亲的鬼魂），惊魂未定的

Soledad在葬礼结束后驾车返回马德里，车刚停好，后备箱里传来了母亲的呼声，叫

她打开后备箱让她出来，母亲不仅随她返城，还要求在她那里住下来，渐渐地Soledad相

信母亲不是鬼魂。原来火灾中丧生的女人并不是母亲，而是与其父亲私通的Agustina

的母亲。实际上，火还是Raimunda的母亲Irene放的，因为当天Irene刚刚得知，她的

丈夫，也就是Raimunda的父亲，不仅与Agustina的母亲私通，还强*了Raimunda，并造

成Raimunda怀孕生下了Paula，Paula不仅是Raimunda的女儿，还是Raimunda的妹妹。

幕后花絮（更多 关于影片）：

    阿莫多瓦的作品几乎每部都围绕著强暴、乱伦、吸毒、性倒错、谋杀等情节展，

女人则永远是他创作力量。即使以情色和欲望为主题，也总能以其荒诞的黑色幽默和

具颠覆性的性爱道德观，挖掘人性的多面层次，不仅让人惊艷更令人过目不忘！台湾

电影推手焦雄屏老师对《玩美女人》更是讚誉推崇：「我想不出来世界上现在还有哪

位导演有阿莫多瓦这怪胎的幽默感、智慧，以及对人「异行」的包容和温暖…电影中

混杂了拉丁美洲魔幻写实的色彩，阿莫多瓦有点石成金的手指！」在阿尔莫多瓦的电

影世界里，向来疯狂并且混乱。他向来是以女性视角来关注这个世界，因此他的影片

是如此有趣。《回归》讲述了三代女人的“回归”，这部电影更是阿尔莫多瓦的“回

归”。　　他在一篇关于这部电影的笔记中写道：“从某种意义上，我回到了喜剧；

我回到了女性的世界；我回到了家乡拉马查；我回到了生命和故事源头的角色。”　 

  　在可以看到的预告片中，我们看到影像依旧馥丽，音乐依旧浓郁。哪怕这是回归

之作，仍然会带给我们惊喜！