您现在的位置: 首页 > 西班牙语口语 > 跟可可学西语 > 正文

西语每日一句 第8天:你要来杯可口可乐吗?

时间:2011-05-23 10:04:16 来源:可可西语 编辑:Florinda  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

一日一句实用西班牙语口语,千里之行始于足下~

 

 

5/23

一日一句:你要来杯可口可乐吗?
        
          ¿Te apetece una coca-cola? 

 

解析 :apetecer,不及物动词,意为“使……(某人)想”,中文释义“某人想要”。在西

       语中,“某人”是 apetecer的间接宾语。例句中的主语为coca-cola,在中文中,恰恰是宾

       语。因此在使用时需注意中西文中句 子成分的不对应。

 


可用于以下场景:

场景一

A: ¿Le apetece un refresco?

A:您要来点冷饮吗?

 

场景二

A: Me apetece un café bien caliete.

A:我想要杯热咖啡。

 

场景三

A: No le apetece escribir ahora.

A:他现在不想写信。

 

相关热词搜索: 一日一句

上一篇:西语每日一句 第7天:现在我该挂电话了。

下一篇:西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第18章

您可能还感兴趣的文章

西语每日一句 第4天:请代我想您的父母问好
一日一句实用西班牙语口语,千里之行始于足下~5/19一日一句:请代我想您的父母问好 Salude de mi parte a su padre.解析 :saludar为及物动词,意为“问候,致意”,宾语

时间:2011-05-20 作者:Florinda

西语每日一句 第5天:你也要保重身体
一日一句实用西班牙语口语,千里之行始于足下~5/20一日一句:你也要保重身体 Cuídese usted también de su salud.解析 :cuidarse 为代词式动词,例句中意为“保重”,

时间:2011-05-20 作者:Florinda

西语每日一句 第6天:很高兴认识您
一日一句实用西班牙语口语,千里之行始于足下~5/21一日一句:很高兴认识您。 Es un placer conocerle.解析 :placer,阳性名词,意为“愉快,高兴”。该句子的动词原形做句

时间:2011-05-21 作者:Florinda

无觅相关文章插件,快速提升流量