现西第二册 Lección 15
语法Gramática
陈述式过去完成时(Pretérito pluscuamperfecto de indicativo)
变位就不再多讲了,书上写得很清楚,而且没有不规则的变位。所以,非常容易记住。要努力的记住哦!
陈述式过去完成时是个相对的时态,那什么是相对时态呢,就是脸对脸的时态。嘿嘿,没有听说过这种解释吧。哈哈,开个玩笑。相对时态,就是和某个、某段时间比较后的动作。
那,这个时态就是表示相对于过去某一时刻已经结束的动作或事情。
Me dijo que su padre había salido. (他给我说他爸爸已经走了。)
爸爸走这个动作在说之前已经结束。
Anoche a las once ya me había acostado. ( 昨晚十一点时,我已经睡觉了。)
我睡觉这个动作在十一点之前就已经发生了。
这样解释大家应该很明白了。嗯,如果谁还有疑问的话,再后面回帖中提出。
指小词、指大词
在我们前面的学习中,好像记得接触到这个语法现象。当时是指大词吧,好像是在第一册吧。
那正好,借这个机会我都讲一下。
当时我们的教授对这个是一句话带过,可能觉得我们都太聪明了。
嘿嘿,我呢,也不多讲,就占点儿地方,看着字多就行啦。开玩笑的。
首先讲一下它们的构成方式:
指大词:
-ón, -ona: hombre→hombrón mujer→mujerona gigante→gigantón
-azo,-aza: animal→animalazo cara→caraza perro→perrazo
-ote,-ota: libro→librote cabeza→cabezota muchacho→muchachote
指小词:
-ito,-ita: árbol→arbolito corral→corralito casa→casita
-illo,-illa: chico→chiquillo ventana→ventanilla horno→hornillo
-cito,-cita corazón→corazoncito coche→cochecito Cármen→Cármencita
总体来说,其作用是:说话人把名词所指的客观对象在主观上予以增大或缩小。指大词往往带有贬义,而指小词一般表达诸如亲热、喜爱等感情色彩。但这不是绝对的,要根据说话时的语言环境和说话人的主观情感。
比如:casa→casona(大房子) perro→perrazo(大笨狗)
árbol→arbolito(小树) mamá→mamaíta(好妈妈、亲爱的妈妈)
要注意的是,指大词和指小词的性,保持和原始名词的性一样。
chico(男孩)→chiquillo(小男孩) 变化后还是阳性
mujer(女人)→mujerona(高大的女人) 变化后还是阴性
而其单、复数也是正常变化。
参考《西班牙语基础语法与练习》 第二章 名词、冠词 常福良 编著 北京大学出版社2003年11月第1版
感知动词
我解释一下什么叫感知动词,其实不是我自己解释,是从网上荡下来的。
什么是感知?用我们的感官去体验和理解世界的思维活动叫感知,感知是以我们的感官所体验到的诸感觉为基础的对世界的直接认知。
好了,语法就讲到这里。最后一个感知动词不难理解,我就不做过多的解释了。