西班牙语阅读
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读48
- XLVIII Dos amantes dichosos hacen un solo pan, una sola gota de luna en la hierba, dejan andando dos sombras que se reúnen, dejan un solo sol vacío en una ca
标签: 时间:2011-08-06 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读47
- XLVII Detrás de mí en la rama quiero verte. Poco a poco te convertiste en fruto. No te costó subir de las raíces cantando con tu sílaba de savia. Y aquí
标签: 时间:2011-08-06 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读46
- XLVI De las estrellas que admiré, mojadas por ríos y rocíos diferentes, yo no escogí sino la que yo amaba y desde entonces duermo con la noche. De la ola,
标签: 时间:2011-08-05 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读45
- XLV No estés lejos de mí un solo día, porque cómo, porque, no sé decirlo, es largo el día, y te estaré esperando como en las estaciones cuando en alguna
标签: 时间:2011-08-05 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读44
- XLIV Sabrás que no te amo y que te amo puesto que de dos modos es la vida, la palabra es un ala del silencio, el fuego tiene una mitad de frío. Yo te amo par
标签: 时间:2011-08-04 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读43
- XLIII Un signo tuyo busco en todas las otras, en el brusco, ondulante río de las mujeres, trenzas, ojos apenas sumergidos, pies claros que resbalan navegando
标签: 时间:2011-08-04 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读42
- XLII Radiantes días balanceados por el agua marina, concentrados como el interior de una piedra amarilla cuyo esplendor de miel no derribó el desorden: prese
标签: 时间:2011-08-03 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读41
- XLI Desdichas del mes de Enero cuando el indiferente mediodía establece su ecuación en el cielo, un oro duro como el vino de una copa colmada llena la tierra
标签: 时间:2011-08-03 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读40
- XL Era verde el silencio, mojada era la luz, temblaba el mes de Junio como una mariposa y en el austral dominio, desde el mar y las piedras, Matilde, atravesas
标签: 时间:2011-08-02 编辑:q1qjm
- [中西名著阅读] 聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读39
- XXXIX Pero olvidé que tus manos satisfacían las raíces, regando rosas enmarañadas, hasta que florecieron tus huellas digitales en la plenaria paz de
标签: 时间:2011-08-02 编辑:q1qjm