西班牙语阅读

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 140
140Sofía asintió impaciente. Ya había contestado a esta pregunta sobre la fe y la razón en el control de religión.—Veamos e

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-06 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 139
139—Pregunté que qué le pasó a la filosofía griega.—¿Te imaginas un ancho río que durante algún tiempo se di

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-05 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 138
138—¿Entonces no fue sólo oscura y triste?—Los primeros siglos después del año 400 fueron verdaderamente años de decadenci

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-05 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 137
137Sofía ya había entendido hacía rato lo que Alberto quería decir con todas esas horas. La medianoche era el año 0, la una

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-04 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 136
136Alberto levantó una mano, como hacen los curas cuando quieren que los feligreses se sienten.—¿Qué hora es, hija mía; —pregunto

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-04 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 135
135La estancia en casa de su amiga empezó como todas las veces que se quedaba a dormir allí,charlando hasta bien entrada la noche, con la ú

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-03 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 134
134¡Qué tío más malo! ¡Había colgado! Sofía volvió corriendo a la cocina. La sopa estaba a punto de salir

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-03 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 133
133Sofía se inclinó sobre la mesa. Estaba agotada. Desde luego que no entendía nada. ¿Lo entendería Hilde?Si el padre de Hil

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-02 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 132
132La Edad Media... recorrer una parte del camino no significa equivocarse de camino...中世纪   ……对了一部分并不等于错……Transcurrió una semana sin

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-04-02 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 《苏菲的世界》中西对照阅读 131
131Post scriptum   后记Intento contarte algo de las conexiones, querida Sofía. Con la entrada del cristianismo en el mundo grecorromano acontece un en

标签: 西班牙语阅读 时间:2012-03-30 编辑:q1qjm