西班牙语阅读
- [轻松阅读] 中国谚语200句7
- 中国谚语200句 7西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释69. 巧妇难为无米之炊Lit. Una hábil ama de casa sin arroz no puede preparar una comida. Fig. P
标签： 时间：2011-04-26 编辑：alejandro
- [轻松阅读] 中国谚语200句6
- 中国谚语200句 6西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释58. 物以稀为贵Lit. Lo raro es caro. Fig. Lo poco vale mucho. 59. 金玉其外，败絮其中Lit. Oro y
标签： 时间：2011-04-26 编辑：alejandro
- [轻松阅读] 中国谚语200句5
- 中国谚语200句 5西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释47. 言必信，行必果Lit. La promesa debe ser cumplida y la acción debe tener resultado. Fig.Fie
标签： 时间：2011-04-26 编辑：alejandro
- [轻松阅读] 中国谚语200句4
- 中国谚语200句 4西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释36. 机不可失，时不再来Lit. No hay que dejar escapar una oportunidad, que nunca va a presentars
标签： 时间：2011-04-26 编辑：alejandro
- [中西名著阅读] 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第11章
- 第十一章 El segundo planeta estaba habitado por un vanidoso: -¡Ah! ¡Ah! ¡Un admirador viene a visitarme! -Gritó el vanidoso al divisar a l
标签： 时间：2011-04-26 编辑：q1qjm
- [中西名著阅读] 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第10章
- 第十章 Se encontraba en la región de los asteroides 325, 326, 327, 328, 329 y 330. Para ocuparse en algo e instruirse al mismo tiempo decidió visitarlos. El
标签： 时间：2011-04-26 编辑：q1qjm
- [轻松阅读] 中国谚语200句3
- 中国谚语200句 3西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释26. 世上无难事，只怕有心人Lit. En el mundo no hay nada difícil siempre que el hombre tenga as
标签： 时间：2011-04-25 编辑：alejandro
- [轻松阅读] 中国谚语200句2
- 中国谚语200句 2西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释16. 前事不忘，后事之师Lit. La experiencia del pasado, si no cae en el olvido, sirve de guía p
标签： 时间：2011-04-25 编辑：alejandro
- [轻松阅读] 中国谚语200句1
- 中国谚语200句 西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释1. 开卷有益Lit. Es siempre provechoso abrir cualquier libro. Fig. Libro cerrado, no saca letrad
标签： 时间：2011-04-25 编辑：alejandro
- [中西名著阅读] 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第9章
- 第九章 Creo que el principito aprovechó la migración de una bandada de pájaros silvestres para su evasión. La mañana de la partida, puso en orden
标签： 时间：2011-04-25 编辑：q1qjm