El Coordinador Especial de la ONU para el Proceso de Paz en el Oriente Medio, Robert Serry, expresó satisfacción por el acuerdo alcanzado este martes que permitirá el fin de la huelga de hambre que realizan varios prisioneros palestinos bajo custodia israelí.
联合国中东和平进程特别协调员罗伯特对周二达成的结束几个在以色列关押的巴勒斯坦囚犯进行的绝食协议表示欢迎。

En la sede de la ONU se informó que Serry agradeció a las autoridades egipcias por el importante papel que jugaron en las negociaciones y urgió a todas las partes concernientes a actuar con prontitud y de buena fe.
联合国总部报道，塞里感谢埃及政府在谈判中发挥的重要作用及督促相关各方迅速并善意的采取行动。

Según las autoridades israelíes, las exigencias de los prisioneros de que se anulen las detenciones administrativas, se ponga fin a la política de aislar a prisioneros y se permita las visitas de familiares a los prisioneros de Gaza, han sido aceptadas.
据以色列政府称，那些囚犯废止行政拘留、结束隔离囚犯政策及允许加沙的囚犯家属探视的要求已经被接受。

Se estima que de 1.500 a 2.500 reclusos mantuvieron la huelga de hambre.
据估计，有1500到2500名囚犯进行绝食。