您现在的位置: 首页 > 西班牙语听力 > 新闻资讯 > 正文

2011年世界粮食产量达到创记录

时间:2011-12-13 22:51:22 来源:可可西语 编辑:Natalia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

  

El Índice de la FAO para los precios de los alimentos permaneció en noviembre prácticamente sin cambios con respecto a octubre.
粮农组织十一月份食品价格指数与十月份相比基本保持不变。

Los precios de los cereales, uno de los principales productos básicos incluidos en el resumen descendieron 3 puntos con respecto a octubre.
包括在总结中的主要产品之一的粮食的价格与十月份相比下降了3个百分点。 

Este retroceso se debió en gran parte a los precios del trigo, que cayeron un 3%, mientras que la cotización del arroz descendió ligeramente y los precios de los cereales secundarios permanecieron prácticamente iguales.
这个下降主要因为小麦价格下降了3%,大米价格略有下降,粗粮价格基本没有变化。 

El informe confirmó un nivel récord de producción mundial de cereales de 2.323 millones de toneladas para 2011, cantidad que debe resultar suficiente para cubrir el incremento previsto de la demanda en 2011-12 y también permitir una moderada reposición de las reservas mundiales.
该报告证实了2011年世界粮食产量达到创记录的23亿2300万吨,这一数额足以满足2011—12年度需求的预计增加,同时也让世界储备有一个适度的补充。   
 

打印  下载文字稿  收藏 相关热词搜索: 西语 新闻资讯

上一篇:智利乐团Aleste经典西班牙语老歌《Solos》

下一篇:西语每日一句第199天:他饮酒是有节制的。

您可能还感兴趣的文章

西班牙语R的颤音练习支招
练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部(轻到没有多少接触的感觉,总之要放松),用连续的呼出气流吹动它,让它自己 振动起来。学会

时间:2011-04-12 作者:admin

西语字母发音难点全解密
这两天飞戈西语都在举行针对初级人员的试听课。试听课程主讲的是西语的入门知识,比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门

时间:2011-04-12 作者:admin

跟可可学西语:我们分手吧
中文:我们分手吧!西班牙语:Hicimos una oferta adiós以下更多关于:“我们分手吧”各国语言的说法:英文:We bid good-bye!日文:私達はさようなら値をつけた意大利语:Abbi

时间:2011-04-12 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量