La Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó este miércoles que el brote de fiebre amarilla en la región sudanesa de Darfur continúa extendiéndose.
世界卫生组织周三说,在苏丹的达尔富尔地区爆发的黄热病继续蔓延。
El número de muertes causadas por la enfermedad asciende a 67 y se registraron casos en numerosas localidades del centro, sur, norte y oeste de esa región.
由该疾病引起的死亡上升到67例,在该地区的中部,南部,北部和西部的许多地方都有病例。
La OMS y el Ministerio de Salud de Sudán han enviado equipos de especialistas a las zonas afectadas para ayudar a contener el brote.
世卫组织和苏丹卫生部已派出专家小组到受灾地区,以帮助控制疫情。
La fiebre amarilla es una enfermedad viral aguda, hemorrágica, transmitida por mosquitos infectados. La mortalidad de los casos graves no tratados puede llegar al 50%, señaló la OMS.
黄热病是一种急性、出血性、感染性病毒疾病,,由受感染的蚊子传播。世卫组织说,未经治疗的严重的病例,死亡率可以达到50%。