El director general de la Organización Mundial del Comercio (OMC) advirtió este miércoles que las fricciones comerciales entre los países del G-20 van en aumento.
世界贸易组织（WTO）总干事星期三警告说，G-20之间的贸易摩擦不断增加。

Pascal Lamy señaló que si bien en los últimos cinco meses se ha desacelerado la imposición de nuevas medidas restrictivas del comercio entre las 20 mayores economías del mundo, las fricciones comerciales parecen aumentar en un momento en que abundan las dificultades económicas.
帕斯卡尔•拉米说，虽然在过去5个月里已经放缓在世界上20个最大的经济体之间实施新的贸易限制措施，贸易摩擦似乎在经济充满困难的时候增加。

En ese sentido, el titular de la OMC instó a los países del G-20 a redoblar los esfuerzos por mantener sus mercados abiertos e impulsar la apertura comercial como vía para contrarrestar la ralentización del crecimiento económico mundial.
在这方面，世贸组织负责人敦促G20国家加倍努力，保持市场开放并促进贸易自由化来应对全球经济增长放缓。