Una nueva reunión entre Irán y el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) ha sido programada para el viernes en Viena, anunció el director de esa instancia de la ONU, Yukiya Amano.
联合国机构领导人天野之弥说，伊朗和国际原子能机构的一个新的会议已预定星期五在维也纳举行。

Al informar sobre las conversaciones a la Junta directiva del OIEA, Amano invitó a Irán a firmar un acuerdo que permitiría avances en la investigación sobre el carácter de su programa nuclear.
在向国际原子能机构理事会报告那些对话时，天野要求伊朗签署一项协议，将有利于其核计划性质研究进展。

También solicitó a las autoridades iraníes que permita lo antes posible el acceso a la instalación de Parchin, donde los inspectores consideran se realizan experimentos nucleares con fines militares.
他还要求伊朗当局尽早允许帕尔钦设施的进入，督察们认为在那里进行了被用于军事目的的核试验。

Amano instó a Teherán a ofrecer todas las evidencias que permitan establecer la confianza internacional sobre la naturaleza exclusivamente pacífica de su programa nuclear.
天野敦促德黑兰提供所有证据来建立国际对有关其核计划纯属和平性质的信任。