您现在的位置: 首页 > 西班牙语听力 > 新闻资讯 > 正文

伊朗和国际原子能机构将在维也纳举行会议

时间:2012-06-05 21:23:45 来源:可可西语 编辑:Natalia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Una nueva reunión entre Irán y el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) ha sido programada para el viernes en Viena, anunció el director de esa instancia de la ONU, Yukiya Amano.
联合国机构领导人天野之弥说,伊朗和国际原子能机构的一个新的会议已预定星期五在维也纳举行。

Al informar sobre las conversaciones a la Junta directiva del OIEA, Amano invitó a Irán a firmar un acuerdo que permitiría avances en la investigación sobre el carácter de su programa nuclear.
在向国际原子能机构理事会报告那些对话时,天野要求伊朗签署一项协议,将有利于其核计划性质研究进展。

También solicitó a las autoridades iraníes que permita lo antes posible el acceso a la instalación de Parchin, donde los inspectores consideran se realizan experimentos nucleares con fines militares.
他还要求伊朗当局尽早允许帕尔钦设施的进入,督察们认为在那里进行了被用于军事目的的核试验。

Amano instó a Teherán a ofrecer todas las evidencias que permitan establecer la confianza internacional sobre la naturaleza exclusivamente pacífica de su programa nuclear.
天野敦促德黑兰提供所有证据来建立国际对有关其核计划纯属和平性质的信任。

相关热词搜索: 西语 新闻资讯

上一篇:西班牙著名品牌之食品酒水05--Campofrío

下一篇:最后一页

您可能还感兴趣的文章

西班牙语R的颤音练习支招
练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部(轻到没有多少接触的感觉,总之要放松),用连续的呼出气流吹动它,让它自己 振动起来。学会

时间:2011-04-12 作者:admin

西语字母发音难点全解密
这两天飞戈西语都在举行针对初级人员的试听课。试听课程主讲的是西语的入门知识,比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门

时间:2011-04-12 作者:admin

跟可可学西语:我们分手吧
中文:我们分手吧!西班牙语:Hicimos una oferta adiós以下更多关于:“我们分手吧”各国语言的说法:英文:We bid good-bye!日文:私達はさようなら値をつけた意大利语:Abbi

时间:2011-04-12 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量