El Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas celebrará una sesión especial el viernes sobre el deterioro de esas garantías en Siria y la matanza de Houleh.
联合国人权理事会周五召开关于叙利亚人权破坏和乌莱屠杀的特别会议。
La reunión se realiza a solicitud de Estados Unidos, la Unión Europea, Qatar, Turquía y Arabia Saudita, y cuenta con el apoyo necesario entre los 47 integrantes del Consejo.
这次会议是在美国、欧盟、卡塔尔、土耳其和沙特阿拉伯的要求下召开的,受到理事会47个成员国的必要支持。
Según el reglamento de esa instancia de la ONU, se puede convocar a una sesión especial cuando su celebración ha recibido el apoyo de un tercio de los Estados que pertenecen a ese órgano.
根据联合国条例,当该机构三分之一的国家支持时,可以召开一个特别会议。
A raíz de la crisis que vive Siria, el Consejo de Derechos Humanos celebró tres sesiones especiales sobre el tema en 2011.
因为叙利亚的危机,人权理事会在2011年就此议题召开三次特别会议。