La Asamblea General de la ONU aprobó por unanimidad la celebración de la "Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas" el 22 y 23 septiembre de 2014.
联合国大会一致通过 “世界土著人民会议”于2014年9月22日和23日举行。
Para la apertura del evento, se contempla la participación de tres representantes indígenas que serán propuestos por los pueblos autóctonos y por el presidente de la Asamblea General.
为了此会议的召开,土著人民和大会主席将提名三位土著代表参与。
Se llevarán a cabo tres mesas redondas y un panel interactivo que serán co-presididos por un Estado miembro y un representante de pueblos autóctonos.
将进行由一个会员国成员和一个土著人民的代表共同主持的三方讨论和互动小组讨论。
La reunión de Alto Nivel tendrá como resultado un documento final que deberá aprobarse a través de un proceso de consultas abierto e incluyente con el fin de contribuir a la realización de los derechos de las comunidades indígenas.
高级别会议将通过开放性和包容性的协商通过最后文件,以促进土著人民的权利的实现。