您现在的位置: 首页 > 西班牙语听力 > 新闻资讯 > 正文

拉丁美洲经济委员会出示金融危机影响报告

时间:2012-09-07 22:06:43 来源:可可西语 编辑:Natalia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) presentará un informe sobre el impacto de la crisis internacional en el comercio de la región.
拉丁美洲经济委员会将出示一份有关国际金融危机对该地区的贸易的影响的报告。

El análisis se divulgará el próximo 13 de septiembre en la sede subregional de la CEPAL en México.
分析报告将于9月13日在拉加经委会设在墨西哥的分区域总部公布。

En conferencia de prensa, Alicia Bárcena, titular del organismo hablará sobre el comportamiento de las exportaciones e importaciones de la región en los últimos meses y anunciará las proyecciones para lo que queda de este año.
在新闻发布会上,机构负责人,阿莉西亚•巴尔塞纳,将讨论最近几个月该地区的出口和进口的状况,并宣布今年剩余时间的计划。

Entre los temas que aborda el informe, preparado por la División de Comercio Internacional e Integración de la CEPAL, también destacan el reordenamiento de la economía mundial y el auge de los productos básicos, así como el contexto económico previsible y los desafíos para la inserción internacional de la región.
由拉加经委会国际贸易划分和一体化部编写的这份报告中涉及的话题,也凸显了世界经济的重新排序和基础产品的繁荣,以及可预见的经济环境和该地区应对国际渗入的挑战。

打印  下载文字稿  收藏 相关热词搜索: 西语 新闻资讯

上一篇:西语每日一句第394天:这是一件值得欢庆的事。

下一篇:最后一页

您可能还感兴趣的文章

西班牙语R的颤音练习支招
练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部(轻到没有多少接触的感觉,总之要放松),用连续的呼出气流吹动它,让它自己 振动起来。学会

时间:2011-04-12 作者:admin

西语字母发音难点全解密
这两天飞戈西语都在举行针对初级人员的试听课。试听课程主讲的是西语的入门知识,比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门

时间:2011-04-12 作者:admin

跟可可学西语:我们分手吧
中文:我们分手吧!西班牙语:Hicimos una oferta adiós以下更多关于:“我们分手吧”各国语言的说法:英文:We bid good-bye!日文:私達はさようなら値をつけた意大利语:Abbi

时间:2011-04-12 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量