您现在的位置: 首页 > 西班牙语听力 > 新闻资讯 > 正文

联大第67届辩论会召开

时间:2012-09-25 21:59:37 来源:可可西语 编辑:Natalia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

La Asamblea General de la ONU inicia hoy el debate de su 67º periodo de sesiones, con la participación de más de 120 jefes de Estado y de gobierno de los 193 países integrantes de las Naciones Unidas.
联大第67届辩论会今天召开,由联合国193个成员国的120多个国家元首和政府首脑出席。

Entre los temas de interés internacional que se abordarán destaca la crisis en Siria, la situación en Medio Oriente y la economía mundial.
在要解决的国际关注的议题中,突出了叙利亚危机,中东和世界经济形势。

La sesión será inaugurada por el Secretario General de la ONU y, como marca la tradición, Brasil será el primer orador, seguido por el país anfitrión, Estados Unidos.
会议将由联合国秘书长主持开幕,按照传统,巴西将成为第一位发言者,接下来是主办国美国。

Entre los mandatarios que hablarán desde el podio en esta primera jornada de debates se encuentran el estadounidense, Barack Obama; el francés, François Hollande; la argentina, Cristina Fernández; y el español, Mariano Rajoy.
讨论的第一天上台发言的领导人有美国总统奥巴马,法国的弗朗索瓦•奥朗德,阿根廷的克里斯蒂娜•费尔南德斯和西班牙的马里亚诺•拉霍伊。

打印  下载文字稿  收藏 相关热词搜索: 西语 新闻资讯

上一篇:西语每日一句第401天:胡安当时很伤心。

下一篇:西语每日一句第402天:这是一些坏苹果。

您可能还感兴趣的文章

西班牙语R的颤音练习支招
练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部(轻到没有多少接触的感觉,总之要放松),用连续的呼出气流吹动它,让它自己 振动起来。学会

时间:2011-04-12 作者:admin

西语字母发音难点全解密
这两天飞戈西语都在举行针对初级人员的试听课。试听课程主讲的是西语的入门知识,比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门

时间:2011-04-12 作者:admin

跟可可学西语:我们分手吧
中文:我们分手吧!西班牙语:Hicimos una oferta adiós以下更多关于:“我们分手吧”各国语言的说法:英文:We bid good-bye!日文:私達はさようなら値をつけた意大利语:Abbi

时间:2011-04-12 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量