您现在的位置: 首页 > 西班牙语听力 > 新闻资讯 > 正文

儿童成为以色列冲突的受害者

时间:2012-11-17 22:00:08 来源:可可西语 编辑:Natalia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Los niños son víctimas de la reciente escalada del conflictoen Gaza y el Sur de Israel, destacó este viernes la representante especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados, al tiempo que llamó a ambas partes a respetar las leyes humanitarias y proteger a los menores.
儿童是最近不断升级的加沙和以色列南部的受害者,秘书长儿童和武装冲突问题特别代表周五表示,同时他呼吁双方尊重人道主义法并保护未成年人。

Leila Zerrougui indicó que desde el miércoles se da cuenta de 60 niños palestinos heridos durante los bombardeos aéreos israelíes, al menos 4 de ellos murieron, incluido un bebe de 11 meses y una mujer embarazada.
莱拉•泽鲁居伊说,从周三开始, 60名巴勒斯坦儿童在以色列空袭中受伤,至少4人死亡,其中包括一个11个月大的孩子和一个怀孕的女人。

La experta también dijo que la ONU ha recibido informes sobre más de 50 civiles israelíes heridos a causa de cohetes lanzados desde Gaza y se cree que hay niños entre las bajas.
这位专家还表示,联合国已收到由于从加沙发射的火箭而造成的有关50多名以色列伤员报告,他们认为有孩子伤亡。

 

  

打印  下载文字稿  收藏 相关热词搜索: 西语 新闻资讯

上一篇:潘基文:二十一世纪理解是至关重要的

下一篇:西语每日一句第430天:他的资金增加了一倍。

您可能还感兴趣的文章

西班牙语R的颤音练习支招
练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部(轻到没有多少接触的感觉,总之要放松),用连续的呼出气流吹动它,让它自己 振动起来。学会

时间:2011-04-12 作者:admin

西语字母发音难点全解密
这两天飞戈西语都在举行针对初级人员的试听课。试听课程主讲的是西语的入门知识,比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门

时间:2011-04-12 作者:admin

跟可可学西语:我们分手吧
中文:我们分手吧!西班牙语:Hicimos una oferta adiós以下更多关于:“我们分手吧”各国语言的说法:英文:We bid good-bye!日文:私達はさようなら値をつけた意大利语:Abbi

时间:2011-04-12 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量