评论
打印
字号:
挑生词:
Una bomba mata a 11 miembros de una familia en Afganistán
阿富汗发生爆炸，造成一家11口死亡
Once civiles miembros de una misma familia han muerto esta
mañana por la explosión de una bomba de fabricación casera
al paso del vehículo en el que se desplazaban en la provincia
de Zabul, en el conflictivo sur de Afganistán, según una
fuente oficial.
据官方报道，今天上午，在阿富汗动荡的南部查布尔省，
一家11口在坐车出行时，死于一枚路边自制炸弹的爆炸。
Los fallecidos son cinco hombres, cuatro mujeres y dos niños,
según Mohammad Jaan Rasulyar, un responsable provincial, que
ha explicado que se trataba de una familia de refugiados
afganos que regresaban al país desde la vecina Pakistán.
该省负责人Mohammad Jaan Rasulyar表示，该家庭是从邻
国巴基斯坦返回的阿富汗难民家庭，死者为5名男性，4名
女性，两名儿童。
