El Gobierno toma el control de una cárcel de Venezuela

委内瑞拉政府控制了监狱

La guerra, que comenzó la madrugada del viernes en una de las cárceles

más violentas de Venezuela y que ya ha dejado un parte de dos soldados

y un recluso muertos, continúa. Los internos de la prisión El Rodeo II

han recibido esta noche con granadas a la policía militarizada de la

Guardia Nacional.

这场暴动发生在星期五早上，委内瑞拉最暴力的监狱之一。已经造成两名士兵和

一名犯人死亡，而骚乱还在继续。El Rodeo II监狱的犯人今晚用手榴弹攻击了

国民警卫队的武装警察。

El domingo pasado se produjo un motín entre bandas rivales, en el que

murieron unos 22 reclusos y sufrieron heridas otros 58.Poco antes, las

tropas de la Guardia tomaron las instalaciones de la primera prisión,

que alberga a unos 4.700 presos.

上周日两个敌对帮派之间发生暴动，造成大约22名囚犯死亡，58人受伤。

不久之前，警卫部队控制了第一所监狱，房屋容纳约4700名犯人。