您现在的位置: 首页 > 西班牙语阅读 > 中西名著阅读 > 列表

中西名著阅读

聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读62
SONETO LXII Ay de mí, ay de nosotros, bienamada, sólo quisimos sólo amor, amarnos, y entre tantos dolores se dispuso sólo nosotros dos ser malheridos. Quis

标签: 时间:2011-08-12 编辑:q1qjm

聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读61
SONETO LXI Trajo el amor su cola de dolores, su largo rayo estático de espinas y cerramos los ojos porque nada, porque ninguna herida nos separe. No es culpa

标签: 时间:2011-08-12 编辑:q1qjm

聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读60
SONETO LX A ti te hiere aquel que quiso hacerme daño, y el golpe del veneno contra mí dirigido como por una red pasa entre mis trabajos y en ti deja un

标签: 时间:2011-08-12 编辑:q1qjm

聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读59
SONETO LIX (G.M.) Pobres poetas a quienes la vida y la muerte persiguieron con la misma tenacidad sombría y luego son cubiertos por impasible pompa entregados

标签: 时间:2011-08-11 编辑:q1qjm

聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读58
SONETO LVIII Entre los espadones de fierro literario paso yo como un marinero remoto que no conoce las esquinas y que canta porque sí, porque cómo si no fuer

标签: 时间:2011-08-11 编辑:q1qjm

聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读57
SONETO LVII Mienten los que dijeron que yo perdí la luna, los que profetizaron mi porvenir de arena, aseveraron tantas cosas con lenguas frías: quisieron pro

标签: 时间:2011-08-11 编辑:q1qjm

《现代西班牙语 第3册》课后练习答案 第9课Part
LECCIÓN 9VIII.1.quisiera2.pertenecieran3.intentara4.hubieran presenciado5.hubiera reconocido6.hubiera ofendido7.se hubiera acordado8.hubiera venido9.tuv

标签: 时间:2011-08-10 编辑:q1qjm

西班牙语词汇_西语名字C28
Cova 科瓦 Coviello 科维略 Covo 科沃 Crescencio 克雷森西奥 Creso 克雷索 Crespi 克雷斯皮 Crespo 克雷斯波 Cresta 克雷斯塔 Crisosto 克里索斯托 Crisostomo 克里索斯托

标签: 时间:2011-08-10 编辑:q1qjm

西班牙语词汇_西语名字B28
Borja 博尔哈 Borlando 博尔兰多 Bornardo 博尔纳多 Borraro 博拉罗 Borrero 博雷罗 Borromeo 博罗梅奥 Borzone 博尔索内 Bosco 博斯科 Bossa 博萨 Bossano 博萨诺 Bossio

标签: 时间:2011-08-10 编辑:q1qjm

聂鲁达《一百首爱的十四行诗》中西双语阅读56
SONETO LVI Acostúmbrate a ver detrás de mí la sombra y que tus manos salgan del rencor, transparentes, como si en la mañana del mar fueran creadas: l

标签: 时间:2011-08-10 编辑:q1qjm