La Organización Internacional para las Migraciones (OIM) firmó un acuerdo con el gobierno de Ecuador y la agencia de ayuda USAID para la construcción de infraestructura en la frontera norte de ese país.
国际移民组织和厄瓜多尔政府及援助机构美国国际开发署签署了一份协议来建设该国北部边境的基础设施。
Los proyectos incluyen carreteras pavimentadas, puentes, sistemas de irrigación, agua potable y servicios de saneamiento.
项目包括铺设道路、桥梁、灌溉系统、饮用水和卫生设施。
En la frontera norte de Ecuador hay más de 130.000 refugiados colombianos que han huído en la última década del conflicto armado en Colombia.
在厄瓜多尔北部边境有超过十三万的哥伦比亚难民,他们是最近十年从哥伦比亚的武装冲突中逃离的。
La falta de infraestructura y servicios básicos en los campamentos de refugiados agravan la precariedad en la que viven esas personas.
难民营的基础设施和基本服务的缺乏,加剧了人们生活的不稳定。