El representante especial de la ONU para Iraq, Martin Kobler, condenó en los términos más enérgicos los atentados con explosivos perpetrados este jueves en Bagdad, que dejaron un saldo de más de 60 muertos.
伊拉克事务特别代表科布莱尔对周四在巴格达发生的炸弹袭击事件予以严词谴责，爆炸造成60多人死亡。

Kobler subrayó que el deber de todos los líderes iraquíes es actuar de manera inmediata, responsable y unida para poner fin a la violencia.
科布莱尔强调说，伊拉克所有领导人有义务采取迅速和负责任的行动并团结一致终止暴力。

Agregó que estos crímenes horrendos cometidos contra el pueblo de Iraq socavan la prosperidad y el futuro que el país merece.
他还说，这些对伊拉克人民所犯下的滔天罪行损害了这个国家应得的繁荣与未来。

Reiteró el compromiso de la ONU para asistir a los iraquíes en la construcción de una nación pacífica y democrática.
他重申了联合国帮助伊拉克人建立一个和平民主国家的承诺。