La Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ayudará a miles de agricultores centroamericanos a recuperarse de los efectos devastadores de las inundaciones causadas por la tormenta tropical que azotó a la región en octubre pasado.
联合国粮农组织将帮助成千上万的中美洲农民从由于十月分袭击该地区的热带风暴所造成洪水的破坏性影响中恢复。

La FAO entregará herramientas, semillas y fertilizantes a unas 12.000 familias de pequeños productores.
粮农组织将向约12000个小生产者家庭提供工具、种子和化肥。

La iniciativa se implementará en El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Honduras, donde más de 800.000 personas fueron afectadas por las fuertes lluvias.
该计划将在萨尔瓦多、危地马拉、尼加拉瓜和洪都拉斯实施，这些地方有80多万人受到暴雨影响。

La FAO indicó que esa cifra ascendería a más de un millón de personas si se toman en cuenta los efectos indirectos de la tormenta.
粮农组织说，如果考虑到风暴的间接影响，这个数字将超过一百万人。