Naciones Unidas expresó este jueves preocupación por los enfrentamientos tribales entre dos comunidades del norte de Kenya, cerca de la frontera con Etiopía.
联合国周四对埃塞俄比亚附近肯尼亚北部的两个社区间的部族冲突表示关切。

Según la Oficina de la ONU para Asuntos Humanitarios (OCHA), el choque entre los miembros de los grupos pastoriles de Borana y Gabra se debió a una represalia relacionada con el robo de ganado.
据联合国人道主义事务办公室称，巴斯道里和保拉那放牧群体之间的冲突与报复偷盗牲畜有关。

Otro motivo que desató la violencia, agregó OCHA, parece haber sido una disputa sobre las tierras de pastoreo.
联合国人道主义事务办公室还指出，另一个引发暴力原因似乎是放牧土地的纠纷。

En los últimos meses, unas 46 personas han muerto debido a este tipo de enfrentamientos, indicó esa agencia de la ONU.
据联合国人道主义事务办公室指出，近几个月来，约46人死于这种类型的冲突。