您现在的位置: 首页 > 西班牙语听力 > 新闻资讯 > 正文

联合国人道主义代表团出访叙利亚

时间:2012-03-22 21:47:19 来源:可可西语 编辑:Natalia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:


 

Expertos de la ONU participarán en una misión humanitaria conjunta con el gobierno de Siria para recabar información de primera mano y evaluar la situación y necesidades de los civiles afectados por la violencia.
联合国专家将参加与叙利亚政府联合的人道主义代表团以收集第一受资料,并评估形势和受暴力影响的平民的需要。

Así lo informó este jueves la coordinadora de Naciones Unidas para Ayuda Humanitaria, Valerie Amos, y anunció que la misión visitará Homs, Hama, Aleppo y zonas rurales de Damasco, entre otras localidades del país.
联合国人道主义援助协调员阿莫斯周四如是说,他还宣布该代表团将访问哈马、阿勒颇和大马士革农村地区及该国其它地区。 

Amos subrayó que en vista de que los enfrentamientos continúan y la población está atrapada en el centro de la violencia, es vital que las organizaciones humanitarias tengan acceso irrestricto para identificar las necesidades más urgentes y proveer asistencia de emergencia.
阿莫斯指出,由于冲突一直持续且人们被困在暴力中心,那些人道组织不受限制的进入以确定最紧迫的需求和提供紧急援助是至关重要的。 

相关热词搜索: 西语 新闻资讯

上一篇:Axel Fernando西语情歌《Como Decirte Que Te Quiero》

下一篇:西语每日一句第289天:这橙子是酸的。

您可能还感兴趣的文章

西班牙语R的颤音练习支招
练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部(轻到没有多少接触的感觉,总之要放松),用连续的呼出气流吹动它,让它自己 振动起来。学会

时间:2011-04-12 作者:admin

西语字母发音难点全解密
这两天飞戈西语都在举行针对初级人员的试听课。试听课程主讲的是西语的入门知识,比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门

时间:2011-04-12 作者:admin

跟可可学西语:我们分手吧
中文:我们分手吧!西班牙语:Hicimos una oferta adiós以下更多关于:“我们分手吧”各国语言的说法:英文:We bid good-bye!日文:私達はさようなら値をつけた意大利语:Abbi

时间:2011-04-12 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量