El gobierno de Estados Unidos anunció que aportará una contribución adicional de diez millones de dólares a la Agencia de la ONU para los Refugiados Palestinos (UNRWA), lo que elevará su donación total a ese organismo a 65 millones en lo que va de este año.
美国政府宣布,将对联合国巴勒斯坦难民办事处提供一千万美元,这将使其今年以来对该机构的捐助增加到六千五百万。
La aportación se hará a través del Fondo General del UNRWA, que asigna el 60% de su presupuesto a la educación de los casi 500.000 niños que asisten a las escuelas de esa agencia.
这个捐助将交给联合国巴勒斯坦难民办事处总基金,其60%的预算用于近50万在该机构的学校的儿童的教育。
El comisionado general del UNRWA, Filippo Grandi, agradeció la contribución al principal de sus donantes y destacó el apoyo de Estados Unidos a las actividades que ayudan a mejorar la vida de los jóvenes palestinos refugiados.
联合国巴勒斯坦难民办事处专员菲利波•格兰迪,感谢其主要捐助者的贡献,并强调了美国有对助于改善巴勒斯坦年轻难民的生活的活动的支持。