La situación en Siria sigue deteriorándose y más de 1,5 millones de personas necesitan ayuda humanitaria, indicaron este viernes las agencias que trabajan en el terreno. Reclamaron fondos adicionales para poder dar una respuesta rápida y eficaz a la crisis y ayudar a la población.
在叙利亚工作的办事处周五指出，该国局势继续恶化，超过150万人需要人道主义援助。他们要求额外的资金以迅速和有效地应对危机，并帮助人们。

En este sentido señalaron que tienen limitaciones considerables para llegar a las comunidades más necesitadas. Las zonas más afectadas por el conflicto carecen de alimentos y servicios básicos.
在这方面，他们指出到达最需要援助的地区有很大的限制。受冲突影响最严重的地区缺乏食品和基本服务。

Medio millón de personas han recibido ayuda del Programa Mundial de Alimentos (PMA) en junio y unos 100.000 refugiados cuentan con asistencia en los países vecinos.
50万人在六月收到世界粮食计划署的援助，约10万难民在邻国受到援助。

La ONU ha desplegado equipos en el país pero el personal no podrá trabajar hasta que mejoren las condiciones de seguridad.
联合国已经在该国部署队伍，但工作人员直到安全条件改善才能正常工作。