El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, llamó al gobierno de Siria a mostrar compasión con su pueblo y a detener los continuos asesinatos, la destrucción masiva, los abusos a los derechos humanos y los ataques con artillería aérea cometidos por las autoridades gubernamentales.
联合国秘书长潘基文呼吁叙利亚政府同情其人民，并制止持续的杀戮、大规模破坏、侵犯人权和由政府机关进行的空中火炮攻击行为。

En un encuentro en la sede de Naciones Unidas con el ministro de Relaciones Exteriores sirio, Walid Al-Moualem, el titular de la ONU le expresó su profunda frustración tras 19 meses de represión y enfrentamientos y por el empeoramiento de la situación.
在与叙利亚外长瓦利德在联合国总部的一个会议上，联合国负责人对19个月的战斗和镇压及日益恶化的局势表达了他深深的无奈。

Ban subrayó que la reducción de la violencia podría preparar al Gobierno para un proceso político.
潘基文强调，减少暴力有助于政府的政治进程。

En la reunión, el Secretario General y el ministro discutieron la creciente crisis humanitaria en Siria, que también se expande de manera alarmante hacia los países vecinos.
在这次会议上，秘书长和该部长讨论了日益严重的人道主义危机，此危急还以惊人的速度扩大到邻国。