La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha documentado nueve muertes causadas por el virus del ébola en el este de la República Democrática del Congo. Tres de los fallecidos trabajaban en centros de salud.
世界卫生组织已经证明埃博拉病毒在刚果民主共和国东部地区造成九人死亡。其中三名遇难者在健康中心工作。
La OMS señaló que se han registrado 15 casos de esa enfermedad en las regiones de Isiro, Pawa y Dungu.
世卫组织说,这种疾病在伊西罗,巴瓦和敦古地区已经有15例。
El portavoz de la OMS, Glenn Thomas, afirmó que se trata del mismo brote que ha matado a 16 personas en Uganda. Añadió que las autoridades sanitarias de ese país están tomando medidas.
世界卫生组织发言人格伦•托马斯说,相同的疾病出现在乌干达已造成16人死亡。他补充说,该国卫生当局正在采取行动。
"El Ministerio de Salud del país ha creado un grupo de trabajo nacional que se coordina con la OMS, Médicos sin Fronteras de Suiza, Médicos sin Fronteras de Bélgica y los centros de Estados Unidos para el Control y Prevención de Enfermedades", dijo el portavoz.
发言人说:“国家卫生部已成立了一个与世界卫生组织,瑞士无国界医生,比利时无国界医生和美国疾病控制和预防中心一起协调工作的国家工作队”。
La Organización no recomienda restricciones de viaje a ese país.
该组织不建议对该国的旅行限制。