"Somos ciudadanos y tenemos derecho a indignarnos"

我们是公民，我们有权利愤怒

Los centenares de jóvenes desalojados a primera hora de la mañana

de la acampada de la Puerta del Sol, donde llevaban 24 horas

de protesta tras la manifestación del domingo, se han vuelto a

concentrar en el centro neurálgico de Madrid donde pretenden

quedarse hasta la jornada electoral del 22 de mayo. La Policía

estima en 3.500 las personas que hoy han respondido a

la convocatoria del movimiento 15-M, informa Inés Santaeulalia.

在星期日的示威游行之后，数以百计的年轻人已在太阳门

广场露营了24小时，清晨，他们被驱逐后，又集中在成为

马德里的中心地带，并打算一直留到5月22选举日当天。

警方估计如今有3500人响应了15-M运动的呼吁，Inés Santaeulalia报道。

Este conglomerado de descontentos ha tomado vida propia

 y no forman parte de ningún movimiento. "No somos una

 asociación somos ciudadanos y tenemos derecho a indignarnos",

ha proclamado un portavoz del colectivo al principio de la

Asamblea "No tenemos casa, nos quedamos en la plaza"

这些不满的群众是自发参与的并不属于任何组织。

“我们不是一个组织，而是公民，我们有权利表达愤怒。”

在大会开始这个集体的一位发言人如是说。

“我们没有家，我们要留在广场。”

quedarse: quedarse en +地点 留在某个地方