您现在的位置: 首页 > 西班牙语阅读 > 轻松阅读 > 正文

每日新闻速递(中西双语):塔利班袭击巴基斯坦军事基地

时间:2011-05-23 17:26:57 来源:可可西语 编辑:felicia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Un asalto talibán a una base militar paquistaní causa una decena de muertos

塔利班袭击巴基斯坦一军事基地致十人死亡

 

Los talibanes han vuelto a golpear a Pakistán para vengar la muerte

de su líder Osama bin Laden a manos de las fuerzas norteamericanas.

Al menos una decena de personas han muerto en el asalto armado de

un grupo de insurgentes talibanes a una base militar de la ciudad

sureña de Karachi, según han informado hoy canales de televisión locales.

塔利班重新开始对巴基斯坦进行打击,以报复其死在美军在手中的首领本拉登。

今天据当地电视台报道,至少有10人在塔利班武装分子对南部城市Karachi军事

基地的袭击中丧生。

Algunas portavoces oficiales han comunicado que la operación para

acabar con los asaltantes está cerca de llegar a su fin.

El ministro del Interior, Rehman Malik, así lo ha asegurado mientras

que Mohammad Yasir, un portavoz oficial, ha dicho que la operación

continúa pero la resistencia en el interior de la base

se ha reducido significativamente.

一些官方发言人表示消灭攻击者的行动已经接近尾声。虽然内政部长Rehman Malik

这样说,但是另一位官方发言人Mohammad Yasir表示,行动仍在进行但是基地内部的

抵抗已经明显减弱。

相关热词搜索: 每日新闻

上一篇:学习西班牙语的教材

下一篇:每日新闻速递(中西双语):Asturias恶性杀人案

您可能还感兴趣的文章

每日新闻_FMI主席被捕
Detenido en EE UU el director del FMI por agresión sexual a una camareraFMI主席被控性侵酒店女服务员 在美国被捕Strauss-Kahn fue arrestado en el aeropuerto cuan

时间:2011-05-16 作者:felicia

每日新闻_卡恩出庭推迟
La comparecencia de Strauss-Kahn queda aplazada a la espera de más pruebas卡恩的出庭日期因等待进一步证据而推辞Los agentes buscarán en el examen físico ara&n

时间:2011-05-16 作者:felicia

每日新闻_卡恩未被保释
La juez niega la libertad bajo fianza a Strauss-Kahn法官拒绝卡恩被保释El político francés tendrá que comparecer de nuevo el próximo 20 de mayo 这位法国政要

时间:2011-05-17 作者:felicia

无觅相关文章插件,快速提升流量