您现在的位置： 首页 > 西班牙语阅读 > 中西名著阅读 > 列表
中西名著阅读
- 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第15章
- 第十五章 El sexto planeta era diez veces más grande. Estaba habitado por un anciano que escribía grandes libros. 第六颗行星则要大十倍。上面住着一位老先生，他
标签： 时间：2011-04-28 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第14章
- 第十四章 El quinto planeta era muy curioso. Era el más pequeño de todos, pues apenas cabían en él un farol y el farolero que lo habitaba. El princip
标签： 时间：2011-04-28 编辑：q1qjm
- 《礼拜二午睡时刻》中西文对照阅读3
- 小偷，被人们唾弃，而小偷的母亲似乎也要在人们面前抬不起头来，这是一个久远的道德命题，也似乎一直被人们遵守着，类似抬不起头的母亲的主题也是文学中的常见。 但是，马
标签： 时间：2011-04-27 编辑：alejandro
- 《礼拜二午睡时刻》中西文对照阅读2
- 小偷，被人们唾弃，而小偷的母亲似乎也要在人们面前抬不起头来，这是一个久远的道德命题，也似乎一直被人们遵守着，类似抬不起头的母亲的主题也是文学中的常见。 但是，马
标签： 时间：2011-04-27 编辑：alejandro
- 《礼拜二午睡时刻》中西文对照阅读1
- 小偷，被人们唾弃，而小偷的母亲似乎也要在人们面前抬不起头来，这是一个久远的道德命题，也似乎一直被人们遵守着，类似抬不起头的母亲的主题也是文学中的常见。但是，马尔
标签： 时间：2011-04-27 编辑：alejandro
- 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第13章
- 第十三章 El cuarto planeta estaba ocupado por un hombre de negocios. Este hombre estaba tan abstraído que ni siquiera levantó la cabeza a la llegada del pr
标签： 时间：2011-04-27 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第12章
- 第十二章 El planeta siguiente estaba habitado por un bebedor. Fue una visita muy corta, pues hundió al principito en una gran melancolía. -¿Qué ha
标签： 时间：2011-04-27 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第11章
- 第十一章 El segundo planeta estaba habitado por un vanidoso: -¡Ah! ¡Ah! ¡Un admirador viene a visitarme! -Gritó el vanidoso al divisar a l
标签： 时间：2011-04-26 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第10章
- 第十章 Se encontraba en la región de los asteroides 325, 326, 327, 328, 329 y 330. Para ocuparse en algo e instruirse al mismo tiempo decidió visitarlos. El
标签： 时间：2011-04-26 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《小王子》中西对照阅读 第9章
- 第九章 Creo que el principito aprovechó la migración de una bandada de pájaros silvestres para su evasión. La mañana de la partida, puso en orden
标签： 时间：2011-04-25 编辑：q1qjm