您现在的位置： 首页 > 西班牙语阅读 > 中西名著阅读 > 列表
中西名著阅读
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第18章
- 《道德经》 Capítulo 18 Cuando se abandona el Gran Tao, prevalecen la benevolencia y la justicia. Cuando aparecen la inteligencia y la erudición, prevalecen l
标签： 时间：2011-05-23 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第17章
- 《道德经》 Capítulo 17 El mejor jefe es el que pasa inadvertido al pueblo, después viene el que es amado y elogiado, luego el que es temido, y el peor es el
标签： 时间：2011-05-21 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第16章
- 《道德经》 Capítulo 16 Alcanza el mayor grado de vaciedad, conserva la más profunda tranquilidad. Todos los seres actúan abigarradamente, y yo contemplo có
标签： 时间：2011-05-21 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第15章
- 《道德经》 Capítulo 15 Los antiguos y virtuosos que cultivaban el Tao, eran tan sutiles y penetrables que su profundidad era insondable. Al ser insondables, s
标签： 时间：2011-05-20 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第14章
- 《道德经》 Capítulo 14 Mirándolo, no se ve. Se llama invisible. Escuchándolo, no se oye. Se llama inaudible. Tocándolo, no se siente. Se llama intangible.
标签： 时间：2011-05-20 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第13章
- 《道德经》 Capítulo 13 Honor y deshonor, ambos causan ansiedad, porque lo que valoramos y tememos está en nuestro yo. ¿Qué significa que honor y desh
标签： 时间：2011-05-19 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第12章
- 《道德经》 Capítulo 12 Los cinco colores hacen al hombre ciego. Los cinco sonidos hacen al hombre sordo. Los cinco sabores hacen al hombre sin gusto. Las carr
标签： 时间：2011-05-19 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第11章
- 《道德经》 Capítulo 11 Treinta radios convergen en el centro de la rueda, y es su vacío el que la hace útil. La arcilla moldeada da forma a la vasija, y es
标签： 时间：2011-05-18 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第10章
- 《道德经》 Capítulo 10 ¿Puedes llevar el espíritu y la materia, y abrazarlos en una unidad sin que se separen? ¿Puedes concentrar la energía v
标签： 时间：2011-05-18 编辑：q1qjm
- 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第9章
- 《道德经》 Capítulo 9 Mejor es detenerse a tiempo que soportar algo lleno hasta el borde. Usa y afila algo constantemente, y no durará largo tiempo. Una sala
标签： 时间：2011-05-17 编辑：q1qjm