El ex Fiscal General de Guatemala, Carlos David de León, fue capturado por la Policía Nacional el jueves 24 de mayo, anunció la Comisión Internacional contra la Impunidad en ese país (CICIG).
危地马拉的打击有罪不罚国际委员会（CICIG）宣布危地马拉前总检察长卡洛斯•大卫•莱昂，5月24日被国家警察抓获。

David De León fue acusado de lavado de dinero al recibir en su cuenta personal cuantiosas sumas que estaban originalmente destinadas a la construcción de viviendas para familias de escasos recursos económicos.
大卫•莱昂被指控洗钱，在他的个人帐户中收到大笔原先旨在用于低收入家庭的住房建设的钱。

Según explicó esa entidad de la ONU, el ex Fiscal habría realizado transacciones financieras con ese dinero, la primera de 100.000 dólares, y una segunda, superior a los 150.000 dólares.
联合国的该机构解释说，前检察官可能用那些钱进行金融交易，一开始是10万，第二次超过15万美元。

En la jornada también fueron arrestados otros dos sospechosos por su presunta participación.
这次，还逮捕了另外两名犯罪嫌疑人。

La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala apoyó la investigación del caso.
危地马拉的打击有罪不罚国际委员会支持此次事件的调查。