您现在的位置: 首页 > 西班牙语听力 > 新闻资讯 > 正文

埃利亚松就任联合国新的副秘书长

时间:2012-07-03 22:53:39 来源:可可西语 编辑:Natalia  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon tomó hoy juramento de Jan Eliasson como nuevo vicesecretario general del Organismo mundial
秘书长潘基文今天接受埃利亚松就任联合国新的副秘书长的宣誓。

Eliasson, de origen sueco, es un veterano en el campo de la diplomacia, fue el primer secretario general adjunto para Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas y sustituye a la tanzana Asha Rose Migiro.
埃利亚松,瑞典人,是外交领域的资深人士,是第一个联合国人道主义事务副秘书长,替换坦桑尼亚的阿莎罗丝•米吉罗。

Tras asumir el cargo, Eliasson afirmó estar profundamente honrado y orgulloso de servir a la ONU y expresó su compromiso de buscar soluciones para los muchos temas que afronta el Organismo mundial.
上任后,埃利亚松说,为联合国服务他深感荣幸和自豪,并表达了他寻求解决联合国所面临的许多问题的承诺。

El estadounidense Jeffrey Feltman, Secretario General Adjunto para el Departamento de Asuntos Políticos, también asumió su cargo durante la jornada.
美国负责政治事务的副秘书长费尔特曼,今天也宣布就职。

打印  下载文字稿  收藏 相关热词搜索: 西语 新闻资讯

上一篇:David Demaría 甜蜜西语恋曲《El Perfume De La Soledad》

下一篇:最后一页

您可能还感兴趣的文章

西班牙语R的颤音练习支招
练习舌尖颤音的时候,舌尖轻轻向上卷起(轻到不费一点劲),轻轻接触硬腭前部(轻到没有多少接触的感觉,总之要放松),用连续的呼出气流吹动它,让它自己 振动起来。学会

时间:2011-04-12 作者:admin

西语字母发音难点全解密
这两天飞戈西语都在举行针对初级人员的试听课。试听课程主讲的是西语的入门知识,比如见面如何打招呼,西语在全球的使用范围、字母的发音。说到字母的发音,这是我们学一门

时间:2011-04-12 作者:admin

跟可可学西语:我们分手吧
中文:我们分手吧!西班牙语:Hicimos una oferta adiós以下更多关于:“我们分手吧”各国语言的说法:英文:We bid good-bye!日文:私達はさようなら値をつけた意大利语:Abbi

时间:2011-04-12 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量