评论
打印
字号:
挑生词:
El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, entregó este viernes al Secretario General de la ONU la petición formal de Palestina para ser admitida como Estado miembro de las Naciones Unidas.
巴勒斯坦民族权利机构主席阿巴斯周五向联合国秘书长递交了巴基斯坦要求成为联合国会员国的正式申请信函。
De acuerdo a lo estipulado por la Carta de la ONU, Ban Ki-moon comprobó que reunía los requisitos necesarios y la envió al Consejo de Seguridad para su consideración.
根据《联合国宪章》规定，潘基文核实了必须条件，并将申请提交安理会考虑。
La admisión de un nuevo Estado miembro corresponde a la Asamblea General, cuando así lo recomienda el Consejo.
新会员国的加入由安理会向联大推荐，最后由联大表决通过。
