La Organización Internacional del Trabajo (OIT) encomió a los líderes de las 20 mayores economías del mundo por las medidas acordadas para la protección y creación de empleo.
国际劳工组织称赞了20国集团领导人商定的保障和创造就业的措施。

Al concluir este viernes en Cannes la Cumbre del G20, el director general de la OIT, Juan Somavía, destacó el establecimiento de un Grupo de Tareas que en principio se centrará en la reducción del desempleo juvenil, que actualmente triplica al de la población más adulta.
本周五在戛纳二十国峰会结束时，国际劳工组织总干事胡安• 索玛维亚称赞了就业特别工作组的建立，鉴于目前青年人的失业人数是成人的三倍，该工作组将首先致力于减少青年人失业。

Por su parte, la directora ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Josette Sheeran, aplaudió la implementación de medidas concretas para asegurar el flujo de la asistencia de ayuda humanitaria hacia la población más vulnerable del planeta.
世界粮食计划署执行干事乔塞特•希兰对实施的为保证大量参与对世界上最脆弱人群的人道帮助的具体措施表示欢迎。

Entre esas medidas, la jefa del PMA subrayó en particular la remoción de las restricciones a las exportaciones de comida, así como de los impuestos a los alimentos comprados con fines humanitarios.
在这些措施中，出于人道主义目的，她特别强调取消对出口食品的限制和购买食品所征收的税款。