西班牙语阅读

[轻松阅读] 每日新闻速递(中西双语):奥巴马承诺国家将应
Obama promete una respuesta a nivel nacional a los tornados奥巴马承诺国家将应对龙卷风El presidente de EE UU, Barack Obama, ha llevado a los habitantes de Jopli

标签: 时间:2011-05-30 编辑:felicia

[轻松阅读] 每日新闻速递(中西双语):八国集团建立基金以
El G-8 crea un fondo para apoyar la democracia en el mundo árabe八国集团建立基金以支持阿拉伯国家民主El G-8 ha anunciado la creación de un fondo de 20.000 mil

标签: 时间:2011-05-28 编辑:felicia

[中西名著阅读] 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第29章
《道德经》 Capítulo 29 Desear gobernar el mundo por medio de la acción, me parece que no puede conseguirse. El mundo es un vaso espiritual que no puede manip

标签: 时间:2011-05-28 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第28章
《道德经》 Capítulo 28 Conocer lo positivo aceptando a la vez lo negativo, es ser torrente abismal del mundo. Ser torrente abismal del mundo, es poseer la Vir

标签: 时间:2011-05-28 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第27章
《道德经》 Capítulo 27 El mejor caminante no deja huellas, las mejores palabras no se equivocan ni ofenden, el mejor plan no tiene cálculos ni tácticas, la

标签: 时间:2011-05-27 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第26章
《道德经》 Capítulo 26 Lo pesado es la raíz de lo ligero. La tranquilidad es la señora de la agitación. Así, el sabio aunque esté moviéndose todo

标签: 时间:2011-05-27 编辑:q1qjm

[轻松阅读] 每日新闻速递(中西双语):Ibiza大火,上千人被
Un millar de personas evacuadas por el incendio de IbizaIbiza大火,上千人被疏散Los vecinos explican que no muy lejos de sus casas ven las crestas delas monta&n

标签: 时间:2011-05-27 编辑:felicia

[轻松阅读] 每日新闻速递(中西双语):法官核准卡恩搬到新
El juez aprueba un nuevo domicilio para que Strauss-Kahn espere su juicio法官核准卡恩搬到新的住所候审Un juez de Nueva York ha aprobado este miércoles un acuer

标签: 时间:2011-05-26 编辑:felicia

[中西名著阅读] 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第25章
《道德经》 Capítulo 25 Existe una realidad formada caóticamente, anterior al cielo y a la tierra. Silenciosa, vacía, existe por sí misma y es inmutable, ac

标签: 时间:2011-05-26 编辑:q1qjm

[中西名著阅读] 西班牙语版《道德经》中西对照阅读 第24章
《道德经》 Capítulo 24 Sostenerse de puntillas no es mantenerse de pie, dar zancadas no es andar, exhibirse no es brillar, autoafirmarse no es ser famoso, aut

标签: 时间:2011-05-26 编辑:q1qjm