您现在的位置: 首页 > 西班牙语阅读 > 轻松阅读 > 列表

轻松阅读

中国谚语200句15
中国谚语200句 15西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释150. 骑虎难下Lit. Montado sobre un tigre, difícilmente se puede bajar. Fig. Ser difícil de

标签: 时间:2011-04-27 编辑:alejandro

中国谚语200句14
中国谚语200句 14西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释139. 明珠暗投Lit. Perla brillante arrojada en la oscuridad. Fig. Echar perlas a los puercos.

标签: 时间:2011-04-27 编辑:alejandro

西班牙语轻松阅读(中西对照):陀螺的爱情
陀螺的爱情  A veces, el paso del tiempo nos coloca en nuestro sitio y desde allí podemos contemplar la vida de otra forma.  ¿Has estado enamorado

标签: 时间:2011-04-27 编辑:admin

中国谚语200句13
中国谚语200句 13西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释130. 愚者千虑,必有一得Lit. Entre mil consideraciones de un tonto, debe haber una aceptable.

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句12
中国谚语200句 12西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释120. 顺藤摸瓜 Lit. Arrancar la calabaza tirando de sus zarcillos. Seguir el tallo rastrero pa

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句11
中国谚语200句 11西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释110. 积少成多,聚沙成塔Lit. Muchos pocos hacen un mucho; muchos granos de arena forman una pa

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句10
中国谚语200句 10西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释100. 城门失火,殃及池鱼Lit. Cuando las puertas de la ciudad se incendian los peces en el foso

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句9
中国谚语200句 9西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释90. 兼听则明,偏信则暗Lit. Si escuchas a ambas partes, se hará en ti la luz; si escuchas a un

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句8
中国谚语200句 8西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释80. 画蛇添足Lit. Dibujar una serpiente añadiéndole patas. Fig. Albarda sobre albarda.

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句7
中国谚语200句 7西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释69. 巧妇难为无米之炊Lit. Una hábil ama de casa sin arroz no puede preparar una comida. Fig. P

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro