您现在的位置: 首页 > 西班牙语阅读 > 轻松阅读 > 列表

轻松阅读

中国谚语200句6
中国谚语200句 6西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释58. 物以稀为贵Lit. Lo raro es caro. Fig. Lo poco vale mucho. 59. 金玉其外,败絮其中Lit. Oro y

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句5
中国谚语200句 5西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释47. 言必信,行必果Lit. La promesa debe ser cumplida y la acción debe tener resultado. Fig.Fie

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句4
中国谚语200句 4西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释36. 机不可失,时不再来Lit. No hay que dejar escapar una oportunidad, que nunca va a presentars

标签: 时间:2011-04-26 编辑:alejandro

中国谚语200句3
中国谚语200句 3西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释26. 世上无难事,只怕有心人Lit. En el mundo no hay nada difícil siempre que el hombre tenga as

标签: 时间:2011-04-25 编辑:alejandro

中国谚语200句2
中国谚语200句 2西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释16. 前事不忘,后事之师Lit. La experiencia del pasado, si no cae en el olvido, sirve de guía p

标签: 时间:2011-04-25 编辑:alejandro

中国谚语200句1
中国谚语200句 西班牙语Lit.后是直译Fig.后是对应西语谚语或引申解释1. 开卷有益Lit. Es siempre provechoso abrir cualquier libro. Fig. Libro cerrado, no saca letrad

标签: 时间:2011-04-25 编辑:alejandro

西班牙语轻松阅读(中西对照):蝎子与舞蹈
  El alacrán y el baile 蝎子与舞蹈  Akeké, el alacrán, vivía en una cuerda floja.  一只名叫阿哥哥的蝎子栖居在一条松弛的绳子上。  El cielo sostenido

标签: 时间:2011-04-14 编辑:admin

西班牙语轻松阅读(中西对照):牵挂你
  曾经牵挂你-Solo En Ti  但却已成往日的风华雪月-Todo fue un momento ayer  现实中的一切让人如此的崩溃-un fracaso  善于伪装的她-todo junto a ella es fing

标签: 时间:2011-04-14 编辑:admin

西班牙语轻松阅读(中西对照):爱的感言
  爱的感言  不要试图去改变我们的爱人,  而让他们变成自己想象中的爱人;  这样我们所爱的只是我们在他们身上的投影;  去寻找能够让你微笑的爱人,  一个微笑

标签: 时间:2011-04-14 编辑:admin

西班牙语轻松阅读(中西对照):桂林山水甲天下
  Guilin : al sur de china , es una ciudad turistica e historica. ella es famosa por las formaciones especiales de los brillantes paisajes naturales, por ejem

标签: 时间:2011-04-14 编辑:admin