Dos terremotos azotaron nuevamente durante la noche del miércoles a la provincia turca de Van, al este del país, donde unos 25 edificios colapsaron, informó la portavoz de la Oficina de la ONU para Asuntos Humanitarios (OCHA), Elizabeth Byrs.
联合国人道主义事务协调厅发言人比尔斯表示，星期三晚间，位于土耳其东部的凡省又发生了两次地震 ，导致大约25栋建筑物倒塌。

“La situación es crítica debido a las temperaturas bajo cero. La gente está traumatizada y los que han escapado de los edificios derrumbados están en la calle buscando dónde refugiarse; en particular, las mujeres y los niños”, dijo la portavoz.
比尔斯说，由于温度位于零下，形势很危急。人们受到创伤，那些从倒塌的建筑物里逃出来的人，尤其是妇女和孩子，在街上找地方避难。

Indicó que en estos momentos la prioridad es rescatar a las víctimas que puedan estar atrapadas entre los escombros.
比尔斯指出，目前的重点是救出那些可能困在废墟中的受害者。

Byrs señaló que tras el fuerte terremoto del 23 de octubre pasado, que dejó un saldo de más de 600 muertos y miles de personas sin hogar, se produjeron alrededor de 1.400 réplicas en esa misma región.
比尔斯指出，继十月二十三日发生的导致600多人死亡和成千上万人无家可归的强烈地震之后，这个地区又发生了大约1400次余震。